Unua paĝo
Nia teamo
Kontaktoj
Pri ni

    ĉefpaĝo


Presentazione

Elŝuti 3.58 Mb.

Presentazione




paĝo53/90
Dato15.03.2017
Grandeco3.58 Mb.

Elŝuti 3.58 Mb.
1   ...   49   50   51   52   53   54   55   56   ...   90

mi


Michea: Miĥeo, Miĥa.

Michele (np): Mikaelo; (SS): Miĥaelo.

midrash: midrazo, pri moralo kaj biblio hebrea rakontaro.

migliorismo (progresso per gradi, senza rivoluzioni): plibonismo, laŭgrada progresismo; di solito i cattolici militanti nel politico sono per il -: kutime la politike engaĝiĝintaj katolikoj tendencas al laŭgrada progresismo.

migrante: migranto; i cattolici condividono gli scopi della giornata mondiale del Migrante e del Rifugiato: katolikoj partoprenas en la celoj de la mondtago de la Migranto kaj de Rifuĝinto

militante chiesa -: batalanta eklezio, enmonda fidelularo.

millantare: fanfaroni, gaskoni; - meriti: fanfaroni pri siaj meritoj; millantatore: fanfaronulo, gaskono; millanteria: fanfaronaĵo, gaskonaĵo; quando la millanteria è inganno e menzogna: kiam la fanfaronado estas trompo kaj mensogo.

mille: mil; biblicamente: ĉiamdaŭra tempo.

millenarismo v. chiliasmo: jarmilismo, mileniismo; millenarista: jarmilisto; i millenaristi di solito attendono la terra promessa: jarmilistoj kutime atendas la promesitan teron; millenaristico: jarmilisma.

mimesi: imitado, (fil) mimezo, simileco de la realaĵoj al la transmondaj ideoj; arte - della natura e delle idee o creazione nuova?: ĉu arto imitado de la naturo kaj de la ideoj aŭ nova kreado?; la funzione della - nel sacrificio religioso: mimezo en la religiaj buĉoferoj, mimetico: imita, (da mimetismo) mimetisma.

minareto: minareto.

minimalismo: minimalismo; - religioso, morale: religia, morala minimalismo.

minimi: (rel) minimoj, ordeno de la minimoj.

ministeriale: (stato) ministeria, (religione) animservada; ministerialità: ministerieco, animservado, pastra oficeco; ministerialità della proclamazione della Parola: ministeria oficieca proklamado de la Vorto.

ministero: (settore civile) ministerio, (servizio) ofico, servado; - petrino, sacerdotale: petra, animservado, pastra ofico; doveri del proprio -: la devoj de sia ofico; attendere al - sacerdotale: pastri, paŝtiste zorgi; - sacro, funzione religiosa: diservo; pubblico - (dir): prokuroro; ministeri ecclesiastici: ekleziaj oficoj.

ministranti (di solito fanciulli o giovani coadiuvanti durante il rito religioso. Anche femmine, secondo le indicazioni dell’ordinario): ĉealtara rithelpantaro, geakolitaro, messervantoj.

ministro: ministro; primo -: ĉefministro; - del culto: responsabile o rappresentante della comunità religiosa (alcune religioni non hanno ministri del culto): religiestro, komunuma responsa referanto, komunuma religireprezentanto; ministro del divin sacrificio: sacerdoto, diservisto; - cattolico: pastro; - protestante: pastoro; - conficiente del sacramento: konsekranto; - della comunione: komunianto; - straordinario della comunione: laika komunihelpanto; ministro generale: generala ministro, generala superulo; ministri degli infermi: (rel) religiulaj flegistoj, ordeno de la malsanul-servistoj.

minoranza etnica, politica: minoritato, malplimulto.

minore: malgranda, eta, (con valore assoluto) minora; ordine sacro - (lit): minora ordino (pordisto, lektoro, ekzorcisto, akolito); frate -: minora frato, franciskano; profeti minori(12): minoraj profetoj; la - del sillogismo: minora termo de silogismo; tono, scala -: minora tono; - età, minorità: neplenaĝeco; minorista: minorordina kleriko; minorita: franciskana frato, minorito; minorenne: a. neplenaĝa, s. minoritatulo, neplenaĝulo.

minutante: unua pretigisto de brevoj.

mirabilia accadimenti o cose che meravigliano: mirindaĵoj; accadimenti in ambito religioso non spiegabili naturalmente: mirakloj.

miracolo: miraklo, (cosa meravigliosa) mirindaĵo; - breccia nelle leggi della natura?: ĉu miraklo breĉo en la naturaj leĝoj?; operare miracoli: fari miraklon, mirakli; Gesù ha operato miracoli: Jesuo faris miraklojn; Gesù operava miracoli con l’aiuto del demonio (Talmud): Jesuo miraklis helpe de la demono; miracoloso: mirakla; miracolato: miraklita (mirakle helpata, resanigita); la difficile definizione di -: diversopinia (malkonverĝa, multefaceta) difino pri miraklo; miracolismo (presunto rifugio dei cattolici): miraklismo; corte dei miracoli: almozula kvartalo; i 67 miracoli ufficialmnte riconosciuti a Lourdes (2006): la 67 mirakloj oficiale rekonataj okazintaj en Lurdo.

miraggio: miraĝo, alloga iluzio.

mirra: mirho, mirholeo.

miscredente: senkredulo, malpiulo, ateisto, ateismulo, (ostile ad un credo) kredkontraŭlo.

misericordia: mizerikordo, korfavoro, kompatindulgo, kompatemo; àncora di -: krizokaza ankro; misericordioso: korfavora, mizerikorda; opere di -: mizerikordaj faroj; festa della -: festo (tago) de la mizerikordo; il Movimento delle Misericordie: la Movado de la Mizerikordoj.

misericordismo eccesso di misericordia: mizerikordismo, tromizerikordemo, senmodera mizerikordemo, mismizerikordismo.

missione stazione missionaria, luogo della -: misiejo, misilando; - apostolica (invio degli apostoli da parte di Cristo): apostola misio; missionario: misiisto; opera missionaria: pormisia agado; missionologia: misiologio; congregazione della - (predicazione popolare): lazaristoj, kongregacio de la misio; incarico: komisio, tasko.

mistagogia: attrazione educatica e partecipativa dei riti religiosi mistagogio, cermonie nei riti iniziatici antichi sekretaj ritoj inicantaj al la promesoj de antikvaj kultaj misteroj, mistagogio; - dei riti eucaristici: mistagogio de la eŭkaristiaj ritoj; mistagogo: inicanto al ritaj kultmisteroj; mistagogico: mistagogia.

mista religione impedimento canonico quando uno dei contraenti matrimonio non è di religione cattolica (lat): mixta religio (lat), miksreligio.

misterico, connesso a culti con segreti riti di iniziazione per assimilarsi a salvifiche metamorfosi della divinità, detti misteri: mistera, inica al kultaj sekretaj misteroj.

mistero verità rivelata inspiegabile per la ragione: mistero; il contenuto del - cristiano è nella Rivelazione: la enhavo de la kristana mistero troviĝas en la dia revelacio; il - cristiano supera le capacità di ogni intelligenza creata: kristana mistero superas la intelektan kapablon di ĉiu imagebla kreitaĵo; il - è punto di arrivo, non punto di partenza nell’incontro con la fede: la mistero estas alvenpunkto, ne ekirpunkto en la renkonto kun la kredo; il – cristiano non è ciò che non si conosce, ma ciò che viene rivelato da Dio: laŭ kristanismo, mistero ne koincidas kun io nekonata, sed kun tio kion Dio rivelas; - avvenimento della storia della salvezza: mistero, evento de la sava historio; - naturale: misteraĵo, mirindaĵo, nesciaĵo; - nel senso popolare di cosa ignota: neevidentaĵo, misteraĵo, mistereco; - soprannaturale: revelaciita mistero; - del rosario: rozaria mistero, ĝojaj, lumaj, doloraj, gloraj misteroj; (teatro) i misteri: religia teatraĵo, misterio; - di fede (non spiegabile dalla ragione umana): kredomistero; - della fede: mistero de la kredo; - (nel linguaggio classico - mysterion - verità riservata a pochi): esotera dogmo; misterioso: mistera.

mistica esperienza di intimo avvicinamento al divino: mistiko, intimiĝo kun Dio, perkora (pli ol intelekta) kono pri Dio; - s. attrazione esaltante gli aspetti etici nell’adesione ad una dottrina: mistiko, pasie afekcia alligiteco.

misticismo: (comprendere Dio con il cuore dopo d’averlo conosciuto con l’intelletto) mistikismo, (escludere gli apporti della ragione nella contemplazione di Dio) mistikismo, afekcia mistikismo, senkontrola mistikismo; - con referente religioso impreciso: malpreciza religia mistikismo; - della patria, della scienza, della ideologia: patruja, scienca, ideologia mistikismo.

misticità: mistikeco; inclinazione alla -: mistikemo, spiritualemo.

mistico: a. mistika, s. mistikul(in)o; non tutti i santi sono mistici: ne ĉiuj sanktuloj estas mistikuloj; Corpo - di Cristo: Mistika Korpo (Mistera Korpo) de Kristo, Kristeklezio.

misticoide: s. senkohera (senkonsekvenca) mistikemulo, a. ŝajnmistikema.

mistificante: mistifika, mistifikulo.

mistificare: mistifiki, delogi krudulojn.

mistificatore: mistifikanto.

mistificazione: mistifikaĵo; - religiosa: religia mistifiko (trompaĵo).

mite: milda, dolĉa; beati i miti, perché possiederanno la terra: feliĉaj la humiluloj (milduloj) ĉar ili heredos la teron.

mitezza: mildeco; mitigare: mildigi.

mitizzare, miticizzare: mitigi, legendigi, mitumi; ridurre al mito la rivelazione: mitigi la revelacion; rendere importante: ekzalti, mitumi.

mito: mito; mitico: mita; miti naturalistici (trascurano la trascendenza): naturalismaj mitoj; i miti a volte anticipano quesiti cui risponde il cristianesimo: mitoj, foje, ombre anticipis kristanajn revelaciaĵojn; il pensiero cristiano primitivo utilizzò anche miti pagani: la komenca kristana penso uzis eĉ paganajn mitojn; interpretazione dei miti (tentativo di spiegare l’universo, tentativo di parlare del sacro, storia simbolica, simbolizzazione d’un evento, tentativo di disciplinare le tensioni interiori, autocreazione del linguaggio ecc.): interpretado pri la mitoj.

mitologia: mitologio; - naturalistica (le figure mitologiche sono personificazioni di fenomeni naturali): naturalisma mitologio; - filosofica (i miti sono risposte a quesiti della mente): filozofia mitologio; mitologico: mitologia; aspetti mitologici della bibbia: mitaj elementoj de la biblio.

Mitra: Mitrao, mitraa diaĵo; mitriaco: mitraisma; mitraismo: mitraismo, mitraa (mitraisma) religio.

mitra: mitro; arma: mitraleto; copricapo: mitro, dupinta ĉapelo.

mitrato abate: mitrita (abato).

mixta religio (lat): miksreligio, malsamreligio, malsamkonfesio; impedimento matrimoniale di -: miksreligia geedziĝmalhelpo, malsamreligia geezdziĝmalebligo.
1   ...   49   50   51   52   53   54   55   56   ...   90


Elŝuti 3.58 Mb.

  • Mitra

  • Elŝuti 3.58 Mb.