Unua paĝo
Nia teamo
Kontaktoj
Pri ni

    ĉefpaĝo


Presentazione

Elŝuti 3.58 Mb.

Presentazione




paĝo42/90
Dato15.03.2017
Grandeco3.58 Mb.

Elŝuti 3.58 Mb.
1   ...   38   39   40   41   42   43   44   45   ...   90

ho


Hodigitria (colei che indica la strada: Madonna in piedi con Bimbo sul braccio sinistro): Hodigitria Madono, Hodigitrjo.

homo hominis lupus (lat): homo lupo por alia homo (laŭ Plaŭto kaj Hobbes).

honorem ad honorem (ricevere la laurea ad -): honordoktoriĝi; dottore - (honoris causa): honordoktoro.

hu


Humani Generis (lat): dell’Umano Genere (la Redenzione). Enciclica di Pio XII sui problemi che l’evoluzione della specie umana pone ai credenti cattolici: Pri la homa specio (Encikliko de Pio la XII pri la problemoj religiaj elstarigitaj de la hodiaŭa teorio pri specievoluado).

Hus: Hus; husita (ussita): husano; hussistismo: husismo.

I

ia


iam fetet (lat): puzza già! (Dal racconto della risurrezione di Lazzaro, (Giovanni 11,40. Detto o informazione o evento già risaputi e archiviati): jam odoraĉas, tio jam malnovas.

ic


icona: ikono; - immagine che rinvia al soprannaturale: ikono (bildo) kiu aludas al la dia sfero; venerazione delle icone: ikonkulto, ikonovenerado; Egli è - del Dio invisibile (Gal 1,15): li estas bildo de la nevidebla Dio.

iconoclastia: ikonoforigo, ikonoklastio; iconoclasta: ikonoklasto, ikonrompisto.

iconofilo: ikonofilo, ikono-amanto.

iconografia: ikonografio; - cristiana dell’epoca di…: kristana ikonografio de la epoko de…; il culto iconografico ha favorito lo sviluppo delle arti dell’immagine: la bildokulto favoris al la kresko de bildoartoj.

iconolatria: ikonadorado, idoleca ikonkulto; - e venerazione (ortodossa e cattolica) delle icone non sono la stessa cosa: ikonadorado kaj ikonvenerado (ĉe ortododsuloj kaj katolikoj) ne samas.

iconostasi: ikonostazo, ikonostaraĵo.

id


Ida (np): Ida.

Iddio: Dio.

idea di Dio: ideo pri Dio; diversi gradi dell’- (da potenza impersonale a essere superiore e indipendente e a persona trascendente…): diversgrada ideo pri Dio; l’- è sempre inadeguata (analogica): la ideo pri Dio estas ĉiam neadekvata (analogia).

ideale non reale: idea; eccellente, grande: a. ideala, s. idealo; - cristiano: kristana idealo.

idealeggiare: perdersi in vaghe e astratte idee: idealismi, idealumi, abstraktiĝi.

idealismo: (fil) idealismo; molti sistemi idealistici contraddicono il cristianesimo: diversaj idealismaj filozofiaj sistemoj kontraŭas kristanismon; tensione alla perfezione: idealismo; insieme di aspirazioni: idealaro.

idealista: idealisto; idealistico: idealisma.

idealizzare: idealigi, sopiri al plejbono.

identità: identeco, perfekta sameco; - tra essere e apparire: identeco inter esti kaj ŝajni; - cristiana, reale, passata, immaginaria: kristana, reala, pasinta, imaga identeco; l’- del cristiano è Cristo: la identeco de kristano estas Kristo; non confondere l’- cristiana con la fede: ne (inter)ŝanĝu kristanan identecon kun kristana kredo; doppia - (di fede e di cultura): duala identeco; (fil) principio di -: principo de identeco; - sessuale: seksidenteco; carta di -: legitimilo, rekonkarto; indicare la professione religiosa nella carta d’-: signi la personan religian konfesion en la legitimilo.

ideologia: ideologio; - rifugio fuori della realtà: ideologio, elvojiga mensstrukturiĝo; l’- può snaturare il vangelo: ideologio povas aliigi evangelion; - nelle utopie: ideologio en la utopioj.

ideologizzare: (giudicare secondo una base ideologica): ideologiigi, ideologi(um)i; (essere legati a premesse ideologiche indiscutibili): juĝi (laŭ)ideologie; a volte il cristianesimo viene rifiutato in ossequio ad una ideologia: foje kristanismo restas nekonsiderata pro obeo al iu ideologio; ideologizzato: ideologiema, ideologia; ideologizzazione: ideologiigo.

idiomatico salterio -: nacilingva psalmaro.

idola (lat) insieme di comuni pregiudizi: idola, (lat: idola fori) komuna antaŭjuĝaro, sendiskutaĵaro, senkritika opiniaro.

idolatra: idolano, pagano, idolriverencanto.

idolatrare: (idoleggiare) idoligi, adore kulti, (religiosamente) idolkulti, riverenci idolaĵojn; idolatrato: idoligita; l’Occidente idolatra l’individuo: Okcidento idoligas individuon.

idolatria: idolkulto. idoladorado; - della razza, del denaro: idola kulto de raso, de mono; - di se stessi: memgloriĝo, memekzaltiĝo.

idolatrico: idoleca; culto idolatrico: idoleca kulto.

idolo: idolo, diaĵo; infrangere un -: disrompi idolon; abbandonate i vostri idoli: deturnu vin de viaj idoloj; tempio degli idoli: idolejo; idoleggiare: idolumi.

Idr (Insegnamento della religione): Idr (Instruado de la religio).

ie


iella: misfortuno; portatore di iella: portanto de misfortuno, misfortuniganto; iellato: misŝanculo; lo iellatore è vittima di ingenua superstizione: misfortunportanto (okulmaliculo) estas imagaĵo de naiva superstiĉo; iettatura: (malocchio) malica okulo, (sfortuna) misfortuno, missorto.

ieratico: hieratika; (fig): solena, pompeca; atteggiamento -: solena sinteno.

ierocrazia ordinamento politico fondato sulla casta sacerdotale: hierokratio.

ierodulia: jerodulio, kulta prostituado (origine ĉe semidaj temploj)

ierodulo servo (schiavo) donato dai genitori al tempio greco, prostituto: hierodulo, kulta prostituito.

ierofante: hierofanto; (fig): ulo sin konsideranta misiece ŝarĝita.

ierognosi (percezione - per dono soprannaturale - di ciò che è sacro): hierognozo, didona percepto pri sanktaĵoj).

ierologia classificazione dei diversi tipi di religione: hierologio.

ieromanzia divinazione attraverso l’osservazione dei visceri degli animali sacrificati: hieromancio.
1   ...   38   39   40   41   42   43   44   45   ...   90


Elŝuti 3.58 Mb.

  • I ia

  • Elŝuti 3.58 Mb.