Unua paĝo
Nia teamo
Kontaktoj
Pri ni

    ĉefpaĝo


Presentazione

Elŝuti 3.58 Mb.

Presentazione




paĝo29/90
Dato15.03.2017
Grandeco3.58 Mb.

Elŝuti 3.58 Mb.
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   90

eo


eone: (fil: Entità emessa da Dio e intermediaria tra Dio e l’uomo, secondo le eresie gnostiche e panteismi moderni): eono.

ep


eparca: eparkiestro.

eparchia, (circoscrizione territoriale nella chiesa greca): eparĥio; le eparchie ortodosse d’Italia sono tre: la ortodoksaj eparĥioj en Italio estas tri.

epatta: epakto.

epiclesi: epiklezo, alvoko al la Sankta Spirito.

epicureo, dedito al godimento dei beni sensibili: a. epikura, s. epikurano, inklina al materia ĝuado; seguace di Epicuro: epikura, epikurano; epicureismo: epikurismo.

Epifania (np): Epifanio, festo de la Tri Reĝoj; l’- tutte le feste si porta via: Epifanio ĉiuj festoj al forgesio; doni dell’-: donacoj por Epifania festo.

epikeia: malsevera leĝinterpreto.

epilessia: epilepsio; - e fenomeni religiosi: epilepsio kaj religiaj fenomenoj; - male degli dei: epilepsio dia malsano (privilegio de la dioj).

episcopale: episkopa; struttura - della chiesa: episkopa strukturo de la eklezio; Chiesa - (prot): Episkopana Konfesio v. prelato, monsignore.

episcopalità: episkopeco; episcopato: episkopa rango, episkopeco, landepiskoparo; gli episcopati: la episkoparo, landepiskoparo; aspirare all’episcopato: aspiri al episkopeco.

episcopio: episkopejo, episkopa domo.

episcopo: episkopo, reganto, superulo.

epistola: epistolo; nella messa: legaĵo; lato dell’-: epistola flanko; epistolaro: epistolaro; raccolta di lettere degli apostoli: apostola leterkolekto.

epitaffio: epitafo, surtomba epigrafo; - di Abercio (“Queste cose dettai direttamente io, Abercio, quando avevo precisamente settantadue anni. Vedendole e comprendendole, preghi per Abercio”): epitafo de Abercio (“Tion persone diktis mi, Abercio, okaze de mia sepdekdua jariĝo. Tion vidante kaj komprenante, oni preĝu por mi”).

epitalamio: nuptokanto.

epoca: epoko, erao; - cristiana: kristana erao (epoko); - della complessità: epoko de la komplekseco.

epulone: manĝegulo (laŭevangelia senkora riĉulo), epulono, Epulono.

eq


equiparato: samrajta kiel, egaligita, similigita.

equipollente: egalvalora, samvalora; canonizzazione -: ekvivalenta, samvalora enkanoniĝo.

equiprobabilismo (mor): samprobabilismo, egalprobabilismo.

equità: ĝusteco, egalanimeco; con - e giustizia: kun ĝusteco kaj justeco.

equivoco: s. miskompreno, a. ekvivoka; attribuzione equivoca, cioè deviante (riguardo a Dio, secondo filosofia e teologia cristiane): ekvivoka (miskompreniga) atribuo, tio estas devia (koncerne Dion, laŭ kristanaj filozofio kaj teologio).

er


era: erao; - cristiana: kristana erao; - attuale: nuna erao; le varie ere della storia: diversaj historiaj eraoj.

erede: heredanto; - presunto, necessario, legittimo, testamentario, universale: laŭopinia, rajta, laŭleĝa, testamenta, ĉion heredanta heredulo; i cristiani sono eredi in Cristo: kristanoj estas heredantoj en Kristo (Rm 8,17).

ereditare: heredi; ereditario: a. hereda, s. heredulo.

eremita: ermito, ermita dezertulo; l’- pensa alle cose celesti: ermito meditadas pri ĉielaĵoj; eremitano di s. Agostino: (rel) aŭgustenana ermito; eremitico: ermita; vita eremitica: ermita vivo.

eremitaggio: ermitejo (ermita rezidejo), ermitado (vivstato).

eresia: herezo, herezeco (apartiĝanteco); non dire eresie: ne diru herezojn (stultaĵojn); eresiarca: ĉefherezulo; eretico (colui che si separa perché cambia il credo): s. herezulo, a. hereza.

erezione di beneficio, opera pia: benefica fondo.

erigere: starigi, konstrui; - il servizio per gli altri a regola di vita: konsideri la servon por la aliaj vivregulo; erigersi a giudice degli altri: sin konsideri juĝanto de la aliaj.

ermafrodito: hermafrodito, ambaŭseksulo, duseksulo, korpe duseksulo, a. ambaŭseksa, ambaŭsekshava.

Ermanno (np): Hermano.

ermellino pelliccia di -: ermenpelto.

ermeneutica: s. hermeneŭtiko (scienco pri la serĉado de la senco pri signoj kaj simboloj komunikaj, kies ĉiam nova interpreto modifas la percepton pri estiĝo en la mondo); - biblica: hermeneŭto pri bibliaj sencoj; ermeneuta: hermeneŭtikisto.

Ermes (np): Hermeso.

ermetico: hermetika; ermetismo: hermetikeco; libri ermetici: hermetikaj libroj; (fig) nekomprenebla.

Ernesto, -a (np): Ernesto, Ernesta.

Erode: Herodo; - il grande: Herodo la Granda; Erode Agrippa: Herodo Agripa; gli Erodi: Herodaro, Heroddinastio.

Erodiade: Herodia.

eroe: heroo; eroicità, eroismo: heroeco; eroico: (valoroso) heroa; virtù eroiche: heroaj virtoj; stile eroico: epopea stilo; (favoloso) fabela; i martiri cristiani sono eroi: la kristanaj martiroj alkalkuliĝas herooj.

Eros divinità mitologica: Eros, Eroto; impulso amoroso negli aspetti psico-fisici: eros, eroto, amseksa impulso; - e agape non si escludono, si compenetrano: eros kaj agapo ne ekskludas unu la alian, ili interpenetras; l’- è chiamato a perfezionarsi nell’agape: eros vokitas perfektiĝi en agapo; il cristianesimo, accusato di somministrargli una bevanda velenosa, invece purifica l’eros: kristanismo, kulpigita liveri al ĝi venenon por trinko, male purigas eroton.

erotico: erotika; voluttuoso: voluptema.

erotismo: erotismo; la religione cristiana usa simboli derivati dall’ambito erotico (es. mistica nuziale, sposalizio mistico): la kristana religio prenas el nocioj-spertoj de erotismo simbolojn (ekz. nupta amo, mistika geedziĝo).

errante: (che si muove) vaganta, migranta, (che sbaglia) eraranta; la leggenda dell’ebreo -: la legendo pri la migranta judo.

errore: eraro; (fig. e in senso biblico): peko, vagado for de la vero preskribita; - comune: komuna trompiĝo; indurre in -: erarigi; esser in -: erari; essere esposto all’-: erarivo, eraripovo; madornale: eksterordinara (kruda) eraro; - volontario, involontario: vola, nevola (senkulpa) eraro.
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   90


Elŝuti 3.58 Mb.


Elŝuti 3.58 Mb.