Unua paĝo
Nia teamo
Kontaktoj
Pri ni

    ĉefpaĝo


Presentazione

Elŝuti 3.58 Mb.

Presentazione




paĝo10/90
Dato15.03.2017
Grandeco3.58 Mb.

Elŝuti 3.58 Mb.
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   90

as


ascendente: a. leviĝanta, s. influo, influpovo, impono, prestiĝo; gli ascendenti (dir): antaŭuloj, prapatroj.

Ascensione: (lit) Ĉieliro de Jesuo, Ĉieleniro, Supreniro de Jesuo; - del Signore: festo de la Ĉieliro de Jesuo.

ascesi: asketeco, (spirita) ekzercado, korpa rigorismo, askezo; - mistica: mistika asketo; - stoica (senza motivo religioso): stoika askezo.

asceta: asketo; ascetico: asketa; vita da -: asketa vivo; formazione ascetica: asketigo, asketiĝo.

ascetica: s. asketiko; scuola di -: asketiklernejo; varietà nell’- cristiana: diverseco (multfaceteco) en la kristana asketiko.

ascetismo: asketismo; - cristiano, stoico, buddista, sufico: kristana, stoika, budhisma, sufia asketismo; l’- cristiano mira all’unione con il Dio personale in Gesù: kristana asketismo celas al la unuiĝo kun la persona Dio en Jesuo.

ascoltare: aŭskulti; - la parola divina, - la messa: aŭskulti la dian vorton, partopreni en la meso (ĉeesti la meson); - (biblicamente): kompreni, adheri, obei; ascolta, Israele: aŭskultu Izrael, Shemà, Izrael.

ascondito: kaŝita, sekreta.

aseità: (t) dia sendeveneco.

asessuale: (asessuato) senseksa, (senza stimoli sessuali) senseksema, s. senseksemulo.

asilo: azilo; diritto d’-: azilrajto; punto di vista cristiano sul diritto d’-: kristana vidpunkto pri azilrajto; - infantile: infanlernejo.

aspaziale: senspaca, sendimensia, transpaca; Dio è -: Dio estas senspaca, Dio estas la senspaculo (eksterspaculo).

Aspasia (np): Aspazia.

aspergere: aspergi, beni kun akvo, (fig) akvoverŝi, akvumi, akvodoni; aspersione: aspergo, beno per aspergo.

asperges: aspergu min (Sinjoro), s. aspergeso.

aspersorio: aspergilo.

aspirare: aspiri, kandidatiĝi, aspiri al promocio, al titolo; - ad un futuro felice: aspiri pri feliĉa estonto; - del motore: elsuĉi; aspirante: aspiranto; aspirazione: aspiro.

asse ecclesiastico: ekleziaj havaĵoj.

assemblea: kunveno, asembleo; - plenaria, parziale: asembleo, ĝenerala, parta kunveno, plenkunveno; - celebrante: celebranta asembleo; l’- è supposta nella celebrazione eucaristica, ma l’eucaristia è realizzata solo dal sacerdote: la asembleo estas postulita en la eŭkaristia celebr(ad)o, sed eŭkaristion realigas nur la celebranta sacerdoto; assemblearismo: asembleismo.

assenteismo: malasidueco.

assertorio giuramento: (dir) aserta ĵuro.

assessore: (dir) asesoro; - comunale: skabeno.

assimilato equiparato: egalrajtigita al; (cibo, immigrato): a. asimilita.

assioma: aksiomo; assiomatico: aksioma.

assise: (dir) asizo; Corte d’-: Asiza Kortumo.

Assisi: Asizo.

assistente: a. asista, s. asistanto, helpanto; - spirituale: animasistanto, animzorganto; - ecclesiastico: eklezia asistanto; (dir) kuratoro; - al soglio: apudtrona (ĉetrona) helpanto; - universitario: asistento.

assistenza: protekto, defendo, asistado, flegado; - sociale: socia asistado; la carità cristiana favorisce, ma non si identifica con l’- sociale: la kristana karitato helpas la socian asistadon, sed ne identiĝas kun ĝi.

assistere: asisti, helpi, flegi; - alla messa: ĉeesti la meson, partopreni en meso; proteggere: helpi, asisti, protekti.

associare: asocii; nelle esequie: funebri; associarsi a: asociiĝi kun; associato: s. membro, ano, asociano.

associazione: asocio; - cattolica: katolika asocio; - di omosessuali cattolici: samseksemula katolika asocio; associazioni cattoliche professionali (insegnanti, medici ecc.): profesiaj katolikaj asocioj; - cattolica esercenti cinema (ACEC): asocio katolika administrantoj de kino; - cooperativa: koopera asocio; associazionismo: asociismo; - che complotta contro la chiesa: asocio kiu komplotas kontraŭ la eklezio; è vietato dare adesione ad una - che complotta contro la chiesa: estas pune malpermesite aliĝi al asocio kiu komplotas kontraŭ la eklezio (kanonjura kodo); cristiano uomo per la società e per l’-: kristano homo-sociano krom homo-asociano.

associazione cattolica senza scopo di lucro: katolika asocio sen profita celo.

assoggettare le passioni: regi, submeti siajn pasiojn; - la mente a Dio: humiligi sin antaŭ Dio.

assolto: pardonita, absolvita; - in giudizio: absolvita.

assolutismo: absolutismo; - illuminato: iluminita registaro (absolutismo).

Assoluto l’-: (fil) Sendependulo, Senbezonulo, Absolutulo, Necesulo; assolutezza, attributo esclusivo di Dio: absoluteco, karakterizo ekskluziva de Dio; a assoluto: absoluta, nefinofara.

assoluzione: absolvo; - dai peccati: absolvo de la pekoj; - riservata: rezervita absolvo; - generale: ĝenerala absolvo; formula dell’-: pekabsolvo, absolvo-preĝo.

assolvere, perdonare: absolvi, pardoni; - un imputato: absolvi akuziton; - dai peccati: absolvi de la pekoj, sakramente pekliberigi; - da un peccato riservato: absolvi de rezervita peko; - da un giuramento: liberigi de ĵuro; - un compito: plenumi, fini.

assumere le specie eucaristiche: ricevi eŭkaristiajn akcidencojn (formojn); essere assunto ad una dignità: ...iĝi (surtroniĝi, episkopiĝi, k. s.).

Assunta (np): Asuncia; Assunta: (lit) Ĉielenprenita; Assunzione: Ĉielenpreno, Suprenpreno; isola: Asunciono, Asumpcio; assunzionista: (rel) asuncionano, asumpciano.

assurdità: absurdeco; cosa assurda: absurdaĵo; dilettarsi di -: sin plezurigi per absurdaĵoj.

assurdo: a. absurda, absurdisma, s. absurdo; provare per assurdo: pruvi per absurdo.

astenersi da: sin deteni de, abstini de.

astile croce -: surstanga kruco.

astinenza: abstino, abstinenco; giorno di -: abstina tago (cindromerkredon kaj karesmajn vendredojn); norme per l’- nella chiesa cattolica (mangiare il piatto dei poveri, uova e latticini, per lasciare a loro una volta tanto quello dei ricchi, oppure, oggi, anche il pesce pregiato!). Tutti, dai 14 anni, sono tenuti all’- (la CEI ha stabilito che nei Venerdì dell’anno, escluso Avvento e Quaresima, si possa sostituire l’- con opere di carità e di pietà): normoj de la abstinenco en la katolika eklezio: ĉiuj, ek de la dekkvarjaraĝo, estas devigataj; crisi di -: krizo pro manko (de drogoj), krizo pro abstino.

astio: rankoro, malamo.

astorico: neistoria, nefakta, neokazinta.

astrologia: astrologio (nescienca opiniaro laŭ kiu astroj kaj konstelacioj - stelfiguroj - influas la homajn liberajn decidojn kaj destinojn); - (dei Magi): studo de la ĉieloj, fakuloj pri la astroj.

astrologo: astrologo, (indovino) aŭguristo, divenisto, futurdivenisto; il credente e l’ateo non ricorrono all’astrologo: dikredanto kaj ateisto ne konsultas astrologon; crepi l’astrologo!: al la diablo la misaŭguristo!; astrologico: astrologia.
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   90


Elŝuti 3.58 Mb.

  • Aspasia
  • Assisi

  • Elŝuti 3.58 Mb.