Unua paĝo
Nia teamo
Kontaktoj
Pri ni

    ĉefpaĝo


La 38a Internacia Esperanto-Sumoo De la 10a ĝis la 24a de januaro 2016

Elŝuti 390.38 Kb.

La 38a Internacia Esperanto-Sumoo De la 10a ĝis la 24a de januaro 2016




paĝo1/4
Dato05.05.2017
Grandeco390.38 Kb.

Elŝuti 390.38 Kb.
  1   2   3   4



La 38a Internacia Esperanto-Sumoo

De la 10a ĝis la 24a de januaro 2016

http://www.esperanto-sumoo.strefa.pl/index.html
Kondolencon al Fringo ( A-17, s-ino Carola Antskog, Kimito, Finnlando)

Ŝi forpasis la 31an de decembro 2015. Ŝi estis tre malnova kaj tre fervora sumooisto jam de marto 2010. Mi deziras ŝian pacan vivon en Paradizo. HORI Jasuo   


Analizo de la januara Sumoo

1. Partoprenantoj: 277 el 29 landoj

Ŝanĝiĝo de la nombroj de partoprenantoj

Januaro 2015 : 190 el 27 landoj

Marto 2015 : 207 el 27 landoj

Majo 2015 : 196 el 25 landoj

Julio 2015 : 225 el 25 landoj

Septembro 2015 : 238 el 26 landoj

Novembra 2015 : 265 el 29 landoj

Januaro 2016 : 277 el 29 landoj
2. Laŭlandaj nombroj : Januaro (Novembro - Septembro - Julio - Majo - Marto)

Japanio: 54 (52 - 49 - 47 - 52 - 46)

Koreio: 51 (44 - 34 - 32 - 8 - 5)

Francio: 35 (36 - 35 - 33 - 30 - 37)

Vjetnamio: 16 (16 - 18 - 21 - 23 - 25)

Pollando: 15 (16 - 17 - 16 - 14 - 16)

Nepalo: 13 (2 - 1 - 2 - 2 - 2)

Svisujo: 12 (11 - 12 - 1 - 4 - 12)

Brazilo: 9 (11 - 8 - 5 - 5 - 9 )

Ĉinio: 9 (10 - 5 - 7 - 3 - 4)

Rusio: 8 (12 - 10 - 10 - 6 - 3)

Italio: 6 (6 - 7 - 6 - 6 - 5)

Finnlando: 5 (7 - 7 - 6 - 5 - 6)

Nederlando: 5 (7 - 4 - 6 - 6 - 6)

Danio: 5 (5 - 4 - 6 - 3 - 3)

Svedio: 5 (5 - 3 - 3 - 4 - 5)

Germanio: 5 (4 - 4 - 2 - 1 - 3)

Serbio: 4 (4 - 3 - 5 - 3 - 4)

Turkio: 4 (2 - 3 - 4 - 3 - 1)

Hispanio: 4 (1 - 4 - 4 - 1 - 2)

Britujo: 2 (2 - 2 - 1 - 0 - 0)

Usono: 2 (2 - 0 - 0 - 0 - 1)

Kanado: 1 (1 - 1 - 1 - 1 - 2)

Tajvano: 1 (1 - 1 - 1 - 1 - 1)

Barato: 1 (1 - 1 - 1 - 1 - 1)

Argentino: 1 (1 - 1 - 0 - 1 - 0)

Grekio: 1 (1 - 0 - 1 - 1 - 1)

Hungario: 1 (1 - 1 - 1 - 1 - 1)

Kirgio: 1 (1 - 0 - 0 - 0 - 0)

Indonezio 1 (0 - 0 - 0 - 0 - 0)

Bulgario: 0 (3 - 3 - 3 - 2 - 2)
3. Perfektaj venkintoj (15 venkoj): 238 el 277 (85,92%)
4. Kvanto de legitaj paĝoj: pli ol 20000 paĝoj

*Averaĝe unu homo legas 70 paĝojn dum 15 tagoj de la sumoo.


5. Komentoj:

1. La januara sumoo estis la plej granda en nia historio, dank’ al

1) grupa partopreno de koreoj (51 homoj)

2) grupa partopreno de nepalanoj (13 homoj)

3) propagando en diversaj E-aranĝoj kaj landoj.

2. La nombro de landoj estis 29 same kiel en novembro.

3. La plej bedaŭrindaj aferoj estis, ke neniu partoprenis el Afriko kaj Oceanio. El Oceanio neniu partoprenis ekde la komenco de la sumoo.

4. Ĉiuj 11 gelernantoj kaj ilia instruistino gajnis perfektan venkon. Tre laŭdinda afero!

5. Venis 19 recenzoj aŭ komentoj pri legitaj libro. Ni aperigos ilin en nia retejo.
6. Dankon al la kunlaborantoj

Por tiu ĉi sumoo laboris 12 homoj:

Renato (Serbio), Jitka (Italio), Vasil (Turkio), Monsano (Japanio), Aleksander (Pollando), Arase (Japanio), Ha (Vjetnamio), Ella (Koreio), Pradip (Nepalo), Elinjo (Francio) kaj Hori (Japanio) por prizorgi la partoprenantojn,

Aleksander (Pollando) pri listigo de legitaj libroj

Krystyna (Pollando) por la retejo kaj diplomo.
7. La marta sumoo: ekde la 13a de januaro ĝis la 27a de marto dum 15 tagoj

venko ● malvenko ▲ sen partopreno



A: Jokozuna (la plej alta rango) *sen malvenko en la antaŭa sumoo

Prizorgas Renato renato.petrovic@gmail.com

1. Horizonto (s-ro HORI Jasuo, Maebaŝi, Gunma, Japanio,

<hori-zonto@water.sannet.ne.jp>)

“Sennacieca revuo n-ro 143, suplemento al Sennaciulo 9-10, n-ro 1323-1324, unu eseo potage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

2. Ĉako (s-ino HORI Tamae, Maebaŝi, Gunma, Japanio, horitamae@sky.sannet.ne.jp))

Ĉirkaŭ la mondo dum 80 tagoj de Jules Verne: 4 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

3. Monto Daijuu (s-ino ŜIMAZU Jasuko, Setouĉi, Okajama, Japanio, yukkei-z@mx91.tiki.ne.jp)

Anne Frank po 4 paĝojn

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

4. Monĵiroo (s-ro MOĈIZUKI Masahiro, Ŝizuoka, Japanio,

<monsano@mx1.s-cnet.ne.jp>;)

“Infanoj en Torento” verkita de Stellan Engholm pli ol 5 paĝoj tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○  

5. Erika (s-ino Erika Lohee, Vannes en Morbihan-departamento, Francio, <erika.lohee@wanadoo.fr>;)

la granda meaulines : verkisto Alain Fournier po 10 paĝoj tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

6. Abengo (s-ro Chaoming Cho, Kaohsiung, Tajvano, cmcho@so-net.net.tw)

Plena Gramatiko de Esperanto, la vorto kaj la frazo, de K. Kalocsay kaj G. Waringhien, 3a kompletigita eldono, 1959, eldonita de Esperanto-Propaganda Centro, Milano. Mi legos po 10 paĝoj ĉiutage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○  

7. Ŝuukaidoo (s-ino OOTA Ŝigeko, Fukuŝima, Japanio,

moko_8kubo@chorus.ocn.ne.jp)

Japana Literatura Juveiaro, 3 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

8. Monto Urso (s-ro ARAI Toŝinobu, Okajama, Japanio, bin11628@yahoo.co.jp)

"Vojaĝo en Espera to-Lando", Po 2 paĝoj.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

9. Hirononami (s-ino Joŝida Hiroko, Jamagata, Japanio, y_hiro@tj9.so-net.ne.jp)

Serpentoj en la putode Istv’an Nemere, 3 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

10. OAZO (s-ino Ooŝima Ĵunko, Tokio, Japanio, verdaoazo@yahoo.co.jp)

''Paradizo Ŝtelita'', tage 3 paĝoj.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

11. lemosac (s-ro Allan Lemos, Parakambio, Brazilo, lemosac@gmail.com)

​"Juda Saĝo", Elektis kaj tradukis en la svedan: Sigvard Feldbaum, Esperantigis: Leif Nordenstorm, Ĉi tiu libro havas 50 paĝojn. po tri aŭ kvar paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○  

12. Majo (s-ino BAK Suhyeon, Elstara, Seulo, Koreio, gongpsh@daum.net)

"Aventuroj de pioniro" de Edmond Privat, 4 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

13. Lasta (s-ino PARK Misook, Busan Koreio, pmslasta@hanmail.net)

"Aventuroj de pioniro" de Edmond Privat, 6 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

14. Pacienco (s-ro Renato Petrović, Beogrado, Serbujo, renato.petrovic@gmail.com)

Ĉu vi kuiras ĉine? - Claude Piron, 5 paĝoj tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○  

15. Johano (s-ro MACHNIEWSKI Jan, Gliwice, Pollando,

Jan.Machniewski@polsl.pl)

"Historio de Esperanto", Z.Adam, 6 paĝoj tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○  

16. Sileziano (s-ro ZDECHLIK Aleksander, Zabrze, Pollando, aleksander.zdechlik@gmail.com)

1) "Vikipedio por Vi" de Ziko van Dijk

2) "Hon Dat" de Anh Duk  Mi legos 10 paĝojn tage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 



17. Fringo (s-ino Carola Antskog, Kimito, Finnlando,

carola.antskog@klerfonte.fi)

*Forpasis la 31an de decembro 2015  

*18. Venteto (s-ino Fukami Sugako, Fukuoka, Japanio, 0105hosi@jcom.home.ne.jp)

"Kvar fabeloj de Miyazawa Kenzi", 3 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

19. Elinjo (s-ino Elisabeth Le Dru, Vannes, France. ledruelisabeth@gmail.com)

"La stranga butiko" de Raymond Schwartz. 8 paĝojn tage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○  

20. Kamelio (s-ino MIGIHARA Kimie, Fukagaŭa, Tokio, Japanio,

vinjo@cocoa.plala.or.jp)

“Raportoj el Japanio 15” de Hori Jasuo, 2 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

21. Krinjo (s-ino GROCHOCKA Krystyna, Zabrze, Pollando,

krystynagrochocka@o2.pl)

Nanovfszky Gyorgy, 5 paĝojn tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○  

22. Nata (s-ino GROCHOCKA Natalia, Zabrze, Pollando,

nataliagrochocka@tlen.pl)

Ture Sventon en Londono, aŭtoro: Ake Holmberg, Mi legos 4 paĝojn tage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○  

23. Siva (s-ro Kotha Naga Siva Kumar, Hajderabado, Barato

nagasiva27@yahoo.co.in)

« Perfidulo », paĝoj por la tago: 2

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○  

24. Jadluong58 (s-ino Luong Ngoc Bao, Hanojo, Vjetnamio,

jadluong58@gmail.com)

La diplomato kiu ridis, Aŭtoro: Ralph Harry, Tradukita el la angla al Esperanto de la aŭtoro (1997), Ret-eldono en 2000. Mi legos 4 paĝojn ĉiutage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

25. rambutano (s-ro Nguyen Xuan Thu, Hanojo, Vjetnamio,

<autuno32@gmail.com>)

La diplomato kiu ridis, Aŭtoro: Ralph Harry, Tradukita el la angla al Esperanto de la aŭtoro (1997), Ret-eldono en 2000, Nombro de paĝoj: 79 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

Prizorgas Jitka jitka.roma@gmail.com

26. Joŝino-macu (s-ro MACUKI Joŝinobu, Fuĉuu, Tokio, Japanio,

<myoshi@abelia.ocn.ne.jp>)

"La loĝata insulo", 3 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

27. Johano_f (s-ro LE DORH Jean, Vannes, Francio, ld.jean@hotmail.fr)

„33 Rakontoj de Reto Rossetti kaj Ferenc Szilagyl”, 5 paĝoj tage .

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

28. Alta (s-ino Cao Truong, Hanojo, Vjetnamio, caotruong@gmail.com)

“Mistera Lumo”, Aŭtoro: Julian Modest (unu el libroj, kiuj s-ino Luiza Carol, Esperantisto el Israelo ĵus sendis al nia Asocio kiel amika donacaĵo). La libro havas 90 paĝojn, Mi legos po 6 paĝojn ĉiutage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

29. Burdo (s-ino Dorota Burchardt, Ełk, Pollando, dorburc@interia.pl)

"Japana Literatura Juvelaro" de diversaj aŭtoroj. Mi legos 10 paĝoj tage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○   

30. Pronomo (s-ro Bruno Lehtinen, Turku, Finnlando, bruno.lehtinen@pp.inet.fi)

La Nigra Galero de Wilhelm Raabe:. Mi legos tri paĝojn po tago

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

31. Elena (s-ino Edith Jaffré el Vannes, Francio edjaffre@hotmail.fr)

" Tilla" de Spomenka Stimec po 2 paĝoj tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

32. Vasil (s-ro Vasil KADIFELI, Istanbulo, Turkio, vasilkadifeli@gmail.com)

"Vivo de Zamenhof" de Edmont Privat. La libron mi elŝutis el la reto en ePub elektornika formato do mi ne fakte scias kiom da pagoj ĝi enhavas. Sed en la libroservo de UEA ŝajnas ke ĝi havas 171 pagojn.



http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=116

Mi planas legi la tutan libron do mi devos legi almenaŭ 10 paĝojn tage.  

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○   

33. Luizeta (s-ino Luigia Oberrauch Madella, Parmo, Italujo, silkovojo@aliceposta.it)

"Elektitaj Sonetoj” de Jozefo Ĝoakkino Belli, tradukitaj de Gaudenzio Pisoni, po 5 paĝoj tage. La libreto enhavas 65 paĝojn.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

34. SANREMOISE (s-ino Jocelyne MONNERET, Saint Rémy, Francio,

jocelyne.monneret@gmail.com)

SANCO por FELIĈO, verkisto Phil BOSMANS,  estas poemoj por ĉiutaga vivo

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

35. Katinjo (s-ino Madzy van der Kooij, Van Vredenburchweg 435
2284 TA Rijswijk, Nederlando, madzyvdkooij@ziggo.nl)

“La revizoro” de Gogol en la traduko de L.L. Zamenhof, eldonita de ludivikito; poste mi legos La nova Vivo de G. Sxirjaev. Mi legos po 15 paĝojn tage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○  

36. MONTARO (s-ino Lidija Jerofejeva, Nijhnij Tagil, Ruslando, lidaero@mail.ru)

M.Bulgakov. Fatalaj ovoj. Impeto'89 Kolekto de tradukitaj kaj originalaj tekstoj. Eldonejo "Progreso", 1990. Presita en Soveta Unio. Mi legos po 5 paĝoj ĉiutage.


○○○○○ ○○○○ ○○○○    

37. Alteo (s-ino JAUSIONS Anne, Argenteuil, Francio, anne.jausions@orange.fr)

Gravaj eventoj en la Vivo de Konfuceo kaj relegos paĝojn de Historio de la esperanta literaturo de Carlo Minnaja kaj Georgio Silfer. Entute po 14 paĝoj tage = 210

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○   

38. Sunfloro (s-ino Jitka Skalicka, Romo, Italio, jitka.roma@gmail.com)

Julio  Baghy : VIKTIMOJ - 237 paĝoj. mi legos 15 paĝojn tage Sumoo 2016, mi legos 5 paĝojn ĉiutage el la elektita libro de aŭtoro Julio Baghy -  SUR  SANGA  TERO.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

39. Maciangano (s-ro DESMARES Francis, Sarzeau Francio, sicnarf56@free.fr)

PIV, mi legos 2 pagojn tage

○○○○○ ○○○○○

40. vlostano (s-ro Vladimir Opletajev, Rusio, Okcidenta Siberio, Surgut, surborde@mail.

Surguto (ruse Сургут) estas urbo en Ĥanti-Mansa aŭtonoma distrikto - Jugra en Rusio.
ru)

Tempo fuĝas. Dudek kvin rakontoj el MONATO, 1980 – 1994 / redaktis William Auld. – Antwerpen: Flandra Esperanto-Ligo, 2005, 160 paĝoj. po unu paĝo ĉiutage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

41. annA (s-ino Anna Skudlarska, Vroclavo, Polujo, anna@isko.net)

"Faraono" de Henryk Sienkiewicz, en traduko de d-ro Kazimierz Bein (Kabe), mi legos 12 paĝoj tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

42. Maekawa (s-ino Ookubo Yukiko, Kaminojama, Jamagata, Japanio, kon09b@ab.auone-net.jp)

Kvar fabeloj de Miyazawa kenzi, 4 paĝoj 

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

43. Sarotamno (s-ino Barbara SAROTA, Pollando, Gliwice, barbara.sarota@gmail.com)

MEDALIONOJ, autoro: Zofia  Nałkowska, 2 paĝoj ĉiutage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

44. Anjo (s-ino Anna Bartek, Budapeshto, Hungario, anjo6a@gmail.com)

UEA en konscio de esperantistoj de Zbigniew Galor kaj Jukka Pietiläinen. Mi legos 10 paĝojn tage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

45. Lernantinka (s-ino GUT Barbara, Gliwice, Pollando, barbara_gut@wp.pl)

MEDALIONOJ, autoro: Zofia Nałkowska, 2 paĝoj ĉiutage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

46. Atrebato (s-ro PLUTNIAK Edmond, ARRAS, Francio,

edmond.plutniak@free.fr)

"PRI  HOMOJ  KAJ  VERKOJ"  redaktita de Michela Lipari kaj Humphrey Tonkin  144 p-  po 9 paĝoj.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

47. Joga (s-ino PLUTNIAK Arlette, ARRAS, Francio, arlette.plutniak@gmail.com)

"Dio, psichjo kaj mi" Claude Piron 174 p- po 10 paĝoj.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

48. Anna (s-ino MOCARSKA Anna, Wasilków, Pollando,

anmoc60@gmail.com)

"Revenoj al Krynki" Sokrat Janowicz, 2 paĝoj 

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

49. Ruselo (s-ro Russ WILLIAMS, Vroclavo, Polujo, cxiomortas@gmail.com

Mi legos 10 paĝojn tage el la romano Marina de Sten Johansson

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

50. Dito (s-ro Didier TOULLER, Araso (Arras), Francio, didier.touller@arras-esperanto.fr)

La kultura valoro de Esperanto - A. Cherpillod - 1 paĝo tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

Prizorgas Aleksander aleksander.zdechlik@gmail.com

51. Ŝanjo (s-ino WLODARSKI Chantal, ARRAS, FRANCIO,

chantal.wlodarski@orange.fr)

"La lastaj infanoj de Oldrovalo" de Gudrun Pausewang 5 paĝojn tage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

52. Karakorojama (s-ino SANPEI Keiko, Sendai, Mijagi, Japanio,

<heliko9388@ac.auone-net.jp>;)

“STOKITA VINO” -n de POUL THORSEN. tage 4 paĝojn legos.

○○○○○ ○○○○○ ●●●●●

53. Karla (s-ino Carla Zulian, Romo, Italio, carla.zulian_ossicini@yahoo.it )

"Maskerado ĉirkaŭ la morto" (aŭtoro: Teodoro Schwartz, legu: Ŝvarc). Ĝi havas 248 paĝojn kaj mi legos 17 paĝojn ĉiutage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

54. Arase (s-ino ARASE Sayuki, Mijazaki, Japanio, a.syk@hotmail.co.jp

"La Ŝtona Urbo", Anna Lowenstein, 6 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

55. Aŭroro (s-ino Yazaki Yoko, Fukuŝima, Japanio,

verda-jonjo2151@apost.plala.or.jp)

“Pigre Pasas La Nokto” verkita de Istvan Nemere, 3 paĝoj tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

56. Lagmonto (s-ino Inger Sjöberg, Svedio lagmonto@gmail.com)

Vivo Vokas de Stellan Engholm, 4 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

57. Lingvulino (s-ino Anna Ritamäki-Sjöstrand, Mariehamn, Alando, Finnlando, anna.ritamaki@kolumbus.fi)
*Ne partoprenas. (2016.1)


58. VerdaVojeto (s-ino Saĉjko IŜTOK, Niagara Falls, Kanado,

verda.vojeto@yahoo.ca)

Faktoj kaj Fantazioj: Marjorie Boulton/ 5 paĝoj tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

59. Rob (s-ro Rob Moerbeek, Nederlando, moerbeekr@gmail.com)

'Cent jaroj da soleco', de Gabriel García Márquez, almenaŭ po 10 paĝojn.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

60. Vannes Françoise (s-ino Françoise Buannic, Vannes, Bretonio Francio, fbuannic@gmail.com)

Serpentoj en la putu, Istvan Nemere, 2 paĝoj /tago

○○○○○ ○○○○ ○○○○○

61. Brila Estonteco (s-ino Nguyễn Thị Phương Mai, Hanojo,

Vjetnamio, goldenprocom@gmail.com)

​​Plena Analiza Gramatiko, K. Kalocsay & G. Warinĝien, 2 paĝojn ĉiutage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

62. Bogio (BOGUSŁAWA BRONOWSKA, TYCHY, POLLAND,

boguusia087@interia.pl)

Hiostorio de la lingvo Esperanto Aŭtoro de la libro: Edmond Privat, 3 paĝojn tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

63. Benoit PHILIPPE (s-ro Benoit PHILIPPE, Dresden, Germanio, abu-sina@arcor.de)

Historio de la esperanta literaturo (Minnaja / Silfer). ĉiutage averaĝe 5 paĝojn.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

64. Ŝinzan (s-ro NAKAJAMA Ŝinĵi, Fukuŝima, Japanio, jl7dep@ezweb.ne.jp)

"VIKTIMOJ”, unu paĝon tage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

65. Shanjo (s-ino DUFAY Chantal, La Rochelle, Francio, chantal.dufay@wanadoo.fr)

" Konvinka Kamuflaj'o " Trevor STEELE, po 10 paĝoj tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

66. Siru (s-ino Sirkka Mattlin, Hyvinkää, Finnlando, sirkkamattlin@gmail.com)
'Mi inventas la mondon' de Wislava Szymborska. Mi legos 5 paĝojn.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○



67. Kametaroo (s-ro OOSAKI Hiroŝi, Maebaŝi, Gunma, Japanio)

Raportoj el Japanio 18 de HORI Jasuo. Mi legos po 2 paĝoj ĉiun tagon.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

68. Fidinda (s-ino Alina MOZER, virino, Varsovio, Pollando, alwamo@wp.pl)

"Japanio Kalejdoskope" Japana Esperanto-Instituto, Tokio-Japanio 2007, po 5 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

69. Francoaz (s-ino LE STRAT Françoise, La Baule, Francio, f.lestrat@orange.fr)

“Morto de Artisto” skribita de Anna Löwenstein po ok paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

70. Mila (s-ino PIECZARA Emilia, Gliwice, Pollando

ĉe <aleksander.zdechlik@gmail.com>)

„Ĉu vi parolas esperante?” Pettyn Andrzej 2 paĝojn tage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○ 

71. Gracia (s-ino Grazia Iurilli, Romo, Italio, lellazia2013@libero.it)

" Ĉeĥa Kuracisto en koro de Afriko" de Marcel drlìk. Mi provos legi sep paĝojn tage.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

72. Valeria (Valéria Mattos, Rio de Janeiro, Brazilo, akelavsottam@gmail.com)

Teatro - Kvar komedioj - Machado de Assis, 3 paĝoj tage

○○○○○ ○○○○○

73. Tradukisto (s-ro Gerrit Berveling, TA Rijswijk, Nederlando,

gerritberveling@ziggo.nl)

Paradizo shtelita de Trevor Steele (Wien, 2001, 366 p.) – po 15 paĝoj.

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○  

74. Suno (s-ro Nguyen Lan, Hanojo, Vjetnamio, lanvn2013@gmail.com)

​"intensiva kurso de Esperanto” de T.Nakamura, ​po 1 paĝon ĉiutage

○○○○○ ○○○○ ○○○○○○  

75. Eta princino (f-ino Nguyen Thu Huyen, Hanojo, Vjetnamio, lanvn2013@gmail.com). 

​"intensiva kurso de Esperanto” de T.Nakamura, ​po 1 paĝon ĉiutage

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

Prizorgas Ha Nghaverer@gmail.com

76. Verdasumo (s-ro Nguyen Van Ha, Hanojo, Vjetnamio,

nghaverer@gmail.com)

Raportoj el Japanio 17 - de HORI YASUO, Mi legos po 19 paĝojn tage


○○ ○○○○ ○○○○

77. Munjo (s-ino Murielle Caré, Pordic, Francio, Murielle.care@me.com)

Arne, la ĉefido Leif Nordenstorm, 7 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

78. Jarfino (s-ino Saitoo Cume, Sendai, Japanio, saitume@nifty.com)

LA FAMILIO ZAMENHOF, tage 10 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ●●●○○

79. Mogoro (Grall Monik, Parizo, Francio, monik.grall@laposte.net)

BEKKURSO : nova ekzercaro pri sufiksoj kaj prefiksoj, 3 paĝoj

○○○○○ ○○○○○ ○○○○○

  1   2   3   4


Elŝuti 390.38 Kb.


Elŝuti 390.38 Kb.