Unua paĝo
Nia teamo
Kontaktoj
Pri ni

ĉefpaĝo





ĉefpaĝo



Tradukis Marie Bartovská Karaj infanojTradukis Marie Bartovská Karaj infanoj
Danjo, por ke vi ĝin silabumu, antaŭ ol vi profundiĝos en la libreton pri mi, kiun libreton por vi verkis la fama ĉeĥa verkisto, sinjoro Karel Čapek. Mi volas al vi nur diri, kial sinjoro Čapek la libreton skribis
65.66 Kb. 1
legi
Akademio internacia de la sciencoj/ais/-san mаrino всемирная академия наук- сан марино/aisAkademio internacia de la sciencoj/ais/-san mаrino всемирная академия наук- сан марино/ais
Scienc-teknika Asocio en Bulgario. La Simpozioj estis e-simpozioj, organizitaj cefe de la esperantistoj, sed ilin partoprenis ankaŭ scienculoj kaj fakuloj, kiuj ne estas esperantistoj
39.18 Kb. 1
legi
El fervoja mondo 4/2012 Eŭropa Unio: Kiel redukti bruon? Per pli modernaj veturilojEl fervoja mondo 4/2012 Eŭropa Unio: Kiel redukti bruon? Per pli modernaj veturiloj
La deputitoj unuanime rekomendis kiel solvon por redukti bruan poluadon enkondukon de pli modernaj relveturiloj. La membroŝtatoj de eu estis alvokitaj identigi, kie kaj kiel bruaj limigoj en fervoja trafiko estas pligrandigataj
15.17 Kb. 1
legi
Estraraj diskutoj: la unua tago en RoterdamoEstraraj diskutoj: la unua tago en Roterdamo
Ne povas partopreni Stefano Keller (SK) kaj José Antonio Vergara (jav). Ĉeestas parttempe la direktoro de la co (Osmo Buller) kaj aliaj oficistoj. Partoprenis Katalin Kovats dum la traktado pri Kapabligo
8.88 Kb. 1
legi
El fervoja mondo 11/2017 Aŭstrio: Aŭstrio investos en fervojojn plej multe el ĉiuj membrolandoj de euEl fervoja mondo 11/2017 Aŭstrio: Aŭstrio investos en fervojojn plej multe el ĉiuj membrolandoj de eu
Aŭstrio investas en fervojon. Pri investoj en la fervojon en Aŭstrio respondecas Őbb infrastruktur ag. La informojn anoncis germana alianco Allianz pro Schiene. En Aŭstrio tial 60% da investoj oni direktas en fervojan infrastrukturon
18.99 Kb. 1
legi
Kongresa bultenoKongresa bulteno
Bosnio kaj Hercegovino estas ŝtato situita en okcidento de la Balkana duoninsulo en sudorienta parto de Eŭropo. Ĝi ampleksas 51. 129 km². En ĝi loĝas laŭ pritaksoj ĉ. 500. 000 da enloĝantoj
14.9 Kb. 1
legi
Jarfina festivalo : Duan fojon en MagdeburgJarfina festivalo : Duan fojon en Magdeburg
Gaja grupo de infanoj, gejunuloj kaj plenkreskuloj, ludantaj, ridantaj, kaj amuziĝantaj kune
7.41 Kb. 1
legi
Esperanto en la scienco en la reta epokoEsperanto en la scienco en la reta epoko
3.98 Kb. 1
legi
4-6-a de junio 2010 La ĉefaj sekcioj de la konferenco4-6-a de junio 2010 La ĉefaj sekcioj de la konferenco
La aliĝkotizo estas 100 hrivnoj (proksimume 15 eur). Monon bonvolu sendi al Privatbank, konto 29243825521209, mfo 303440, zkpo 13369965 por la karta konto 6762462034820099
57.71 Kb. 1
legi
Ifef statuto ĝeneralaĵoj § 1 Nomo kaj adresoIfef statuto ĝeneralaĵoj § 1 Nomo kaj adreso
La nomo de la organizo estas: Internacia Fervojista Esperanto-Federacio (ifef). En tiu ĉi Statuto ĝi estas nomata la "Federacio" aŭ "ifef"(*), kies adreso estas ĉe la funkcianta sekretario
41.68 Kb. 1
legi
Ĉiam malfrueĈiam malfrue
Podsjećam da je "en" dvopadežni prijedlog, pa kad izražava smjer, treba akuzativ smjera
40.44 Kb. 1
legi
Unu est un chiffre, jamais un article indéfini. Écoutez et répétez après moi unu – un, une – unu – unuUnu est un chiffre, jamais un article indéfini. Écoutez et répétez après moi unu – un, une – unu – unu
Les chiffres cardinaux sont invariables, même quand le mot suivant prend l’accusatif. Notez que unu est un chiffre, jamais un article indéfini
25.7 Kb. 1
legi
Por eviti duoblan laboron, bonvolu anonci vin alPor eviti duoblan laboron, bonvolu anonci vin al
En via traduko, uzu ne-formalan, simplan kaj simpatian lingvaĵon, kaj adaptu ĝin laŭ via nacio. Se vi ne konsentas ke 2 milionoj da homoj parolas ĝin, aŭ ke ĝi estas 10-oble pli facila ol la angla, simple adaptu la tekston laŭ via plaĉo
30.52 Kb. 1
legi
Tre sankta triunuo vespera vigila liturgio enira antifonoTre sankta triunuo vespera vigila liturgio enira antifono
Kaj post tio, li aperis sub alia formo al du el ili, dum ili piediris en la kamparon. Kaj foririnte, ili sciigis al la aliaj, kaj ankaŭ ili ne kredis
60.46 Kb. 1
legi
Tre sankta triunuo vespera vigila liturgio enira antifonoTre sankta triunuo vespera vigila liturgio enira antifono
Leviĝinte frue en la unua tago de la semajno, la Sinjoro aperis unue al Maria Magdalena, el kiu li elpelis sep demonojn. Ŝi iris, kaj sciigis ĝin al la homoj, kiuj estis kun li, dum ili malĝojis kaj ploris
55.21 Kb. 1
legi
Ĉe viroj, kiuj sentas amon bei Männern, welche Liebe fühlen W. A. Mozart: La sorĉa flutoĈe viroj, kiuj sentas amon bei Männern, welche Liebe fühlen W. A. Mozart: La sorĉa fluto
56.57 Kb. 1
legi
Unesko honoras vjetnaman poeton Nguyen DuUnesko honoras vjetnaman poeton Nguyen Du
La 8-an de novembro 2013 la 37-a sesio de Ĝenerala Konferenco de unesko en Parizo publikigis rezolucion honorantan grandan vjetnaman poeton Nguyen Du kaj aliajn internaciajn kulturajn figurojn
5.67 Kb. 1
legi
ĈAŬ, adiaŭ – Ĝis revidoĈAŬ, adiaŭ – Ĝis revido
4.54 Kb. 1
legi
Donaco jen el malamika lando: streĉita ŝnuro el paper’ malbonaDonaco jen el malamika lando: streĉita ŝnuro el paper’ malbona
8.8 Kb. 1
legi
29a jartempa dimanĉo katolika Esperanto Centro Milano S. Meso29a jartempa dimanĉo katolika Esperanto Centro Milano S. Meso
Katolika Esperanto Centro Milano S. Meso (Jaro b ambrozia rito) 21ª de Octobro 2006ª
58.1 Kb. 1
legi
Ĉio, kion vi bezonas, troviĝas en via internoĈio, kion vi bezonas, troviĝas en via interno
24.72 Kb. 1
legi
1 eniraj ritoj enira antifono (Ap. 15, 3; Ef. 5, 26; Ps 135, 16) (starante) A1 eniraj ritoj enira antifono (Ap. 15, 3; Ef. 5, 26; Ps 135, 16) (starante) A
A. Grandaj kaj mirindaj estas Viaj faritaĵoj, ĉiopova Dio, Vi, Kiu la Eklezion sanktigas per akvolavo dank' al la vivovorto, ĉar eterne restas Via kompatemo! Veraj kaj laŭjustecaj estas Viaj vojoj, Reĝo de la jarcentoj
51.98 Kb. 1
legi
4. a jartempa dimanco enira antifono4. a jartempa dimanco enira antifono
A. Mi memoros la amon de Dio, Tiun laùdante pro ciuj Liaj donacoj, pro la sennombraj bonajoj, kiujn Li malavare disdonis, dank' al Lia kompatemo, kiu estas senlima
97.39 Kb. 1
legi
Irina Aleksejeva (Moskvo, Rusio) Odo al SamarkandoIrina Aleksejeva (Moskvo, Rusio) Odo al Samarkando
Cxi-subas kompleta lauvorta traduko el la rusa originalo de la poemo de Irina Aleksejeva
8.41 Kb. 1
legi
Věra Ludíková la resurektoVěra Ludíková la resurekto
La poemo Vzkříšení Resurekto aperis en Bulteno de e-klubo en Praha n-ro 2/2007 kaj sedkve en Dio benu 2008/1
8.67 Kb. 1
legi
Jartempa 16 c 1994/95 16. A jartempa dimanco enira antifonoJartempa 16 c 1994/95 16. A jartempa dimanco enira antifono
A. Kantu al la Sinjoro kaj himnadu, anoncu ciujn Liajn mirindajojn. Laùdadu Lian sanktan nomon, ekgojadu la koro de tiu, kiu Lin sercas. Sercu la Sinjoron kaj Li forton donos al vi, ciam sercadu Lian vizagon
89.54 Kb. 1
legi
4ª karesma dimanĉO (Blindulo)4ª karesma dimanĉO (Blindulo)
A. Sinjoro, lumon donu al miaj okuloj, por ke mi ne endormiĝu enmorte: por ke la kontraŭulo ne diru: "Pli forta estas mi ol li". Vi, Kiu malfermis la oku­lojn al la denaska blindulo
38.5 Kb. 1
legi
Vespera vigila liturgioVespera vigila liturgio
K. Sinjoro, donu lumon al miaj okuloj, por ke mi ne endormiĝu enmorte; por ke la kontraŭulo ne diru: «Mi estas pli forta ol li»
56.25 Kb. 1
legi
Resumo estrar kunsido 2015-08-29Resumo estrar kunsido 2015-08-29
Ses el sep membroj de la estraro de uea skajpkunsidis tra lastaj horoj. Prezidis nia Ĝenerala Sekretario pro la eblo de la prezidanto partopreni nur skribe
4.65 Kb. 1
legi
ST. peterburgoST. peterburgo
La 69-a Kongreso de Sennacieca Asocio Tutmonda okazinta de la 13-a ĝis la 20-a de Julio
7.69 Kb. 1
legi